描述
8开(25.5×17.5cm)，前言XIV（14）+正文532=546页。帕斯卡·皮亚（Pascal Pia）作序，本书由吉尔伯特·米纳佐利（Gilbert Minazzoli）根据纳塔莉·洛皮托（Nathalie L’Hopitault）收集的资料汇集而成。重磅亚光道林纸印刷，正文插图丰富，收录300张以上黑色和彩色书影，出自吉尔伯特·米纳佐利（Gilbert Minazzoli）和弗吉尼亚·席尔瓦（Virginia Silva）的收藏。红色帆布原装，书脊烫金，书口小开裂，装订尚且结实，整体状态新鲜，重约1900克。
书名直译色情词典，实际内容情色多于色情，但依然囊括了基本的色情经典如《闺房哲学》等。内容多少有点鸡肋（纯粹个人见解），亮点在于书影。虽然鸡肋，但研究法语情色文学史，本书依然是必读书。
50年前出版的半人造革皮装书，封面开裂几乎是通病，和当时装帧技术有关。为弥补这一美中不足，我可负责免费包书衣。使用水晶纸，成本大概2000日元，因为要委托专业人士，包书衣属于技术活，和包书皮是两个概念。
为什么要写一部色情作品词典？这是因为数百年来，这些文学一直被迫生活在阴影中，并且它必须最终在光天化日之下存在，作为文学本身不可或缺的一部分。
无论什么时候，当局无论何时都试图制止过多的言论自由。他们不喜欢竞争，甚至不喜欢颠覆。但是，自由主义一直与自由思想联系在一起。道德自由只是哲学，道德，宗教的另一种自由的可见标志，我们经常试图在保护良好道德的掩护下加以压制。谁不记得针对包法利夫人和恶之花提起的诉讼？距离我们更近的是，萨德（Sade）的出版者遭受的迫害，但法国的司法制度无法阻止它成为经典。
这本色情作品词典包含约700篇条目，由皮亚，米纳佐利（Gilbert Minazzoli）和卡里尔（Robert Carlier）等四十位专家集体撰写。每件作品都经过详细分析，并通过有意义的引文呈现出来。作者中既有大名鼎鼎的阿波利奈尔（Apollinaire），巴塔耶，普鲁斯特，萨德，左拉，也有不公正地被忽视的作家卡科（Carco），佩特鲁斯（Pétrus Borel），拉伊尔德（Rachilde），雷尼·维维安（Renée Vivien）和其他一些默默无闻的文学大家，他们宁愿保持匿名。
“帕斯卡尔·皮亚（Pascal Pia）是《十六世纪至今地狱之书》的作者，无与伦比的藏书家和色情领域的文学探索者，与罗伯特·卡里尔（Robert Carlier）和吉尔伯特·米纳佐利（Gilbert Minazzoli）合作，1971年由美居出版了这本法语色情词典的精美精装版。
收录约700条有关法语色情作品的提要。除了萨德和巴塔耶，读者还将发现许多鲜为人知的大师杰作，以及匿名作家的精彩作品。这些作品对我们反思，遐想乃至尊重色情文学大有裨益？。[基奇安（Patrick Kéchichian），《世界报》，2001年11月30日]。
DICTIONNAIRE DES OEUVRES ÉROTIQUES
Dictionnaire des oeuvres érotiques domaine français
COLLECTIF, présenté par Pascal PIA (J.P. Amette, Yves de Bayser, Yvonne Caroutch, Xavière Gauthier, Hubert Juin, Bernard Noël, Marc de Smedt, etc.)
Mercure de France, Paris, 1971.
Edition originale.In-8(25.5×17.5cm) de XIV+532 pp.,Préface de Pascal Pia. Ouvrage conçu et réalisé par Gilbert Minazzoli, d’après la documentation réunie par Nathalie L’Hopitault. tirée sur couché Job mat des papeteries Dujardin. comprenant de nombreuses illustrations, certaines à pleine page. Très riche iconographie, soit plus de 300 illustrations noir et couleurs in et hors-texte. Maquette de Gilbert Minazzoli et Virginia Silva. Reliure de l’éditeur, pleine toile rouge, lettres dorées au dos, le livre lui-même est en très bon état.
Un répertoire qui allie le plaisir de la lecture à la science du bibliographe, voire du bibliophile.
Pourquoi un Dictionnaire des œuvres érotiques ? C’est que cette littérature, pendant des siècles, a été contrainte de vivre dans l’ombre et qu’elle doit enfin exister au grand jour, comme une partie intégrante de la littérature tout court.
A toutes les époques, les autorités – quelles qu’elles soient – essaient de mettre un frein à une trop grande liberté d’expression. Elles n’aiment pas la contestation et encore moins la subversion. Or, le libertinage a toujours eu partie liée avec la libre pensée. La liberté des mœurs n’est que le signe visible d’une autre liberté, philosophique, morale, religieuse, qu’on a souvent essayé de réprimer sous couvert de protection des bonnes mœurs. Qui ne se souvient des procès intentés à Madame Bovary et aux Fleurs du Mal ? Et plus près de nous, des persécutions dont furent victimes les éditeurs de Sade, que la justice de la République n’a pas pu empêcher toutefois de devenir un classique.
Le présent Dictionnaire des œuvres érotiques comporte quelque 700 notices rédigées par une quarantaine de spécialistes réunis autour de Pascal Pia, Gilbert Minazzoli et Robert Carlier. Chaque œuvre est analysée en détail et rendue présente à travers des citations significatives. Parmi les auteurs se trouvent de grands noms (Apollinaire, Bataille, Proust, Sade, Zola), des écrivains injustement négligés (Carco, Pétrus Borel, Rachilde, Renée Vivien) et d’autres, qui ont préféré garder l’anonymat.
Auteur du catalogue des “Livres de l’Enfer du XVIème siècle à nos jours”, Pascal Pia, incomparable bibliophile et explorateur des zones d’ombre de la littérature, a publié, avec Robert Carlier et Gilbert Minazzoli, ce dictionnaire en 1971 au Mercure de France dans une belle édition reliée . On y trouvera quelque sept cents notices concernant des oeuvres du domaine français.
Aux côtés de Crébillon, Sade, Restif de la Bretonne, de Bataille, Boris Vian, Violette Leduc ou Tony Duvert, l’amateur découvrira le résumé des ouvrages d’une foule de petits maîtres, de sans-grade et d’anonymes qui ont oeuvré en faveur de nos rêveries érotiques, quelquefois même en honorant la littérature. [Sources : Patrick Kéchichian, Le Monde du 30 novembre 2001].
评论
目前还没有评论