古本董解元西厢记八卷2册一函全（一山过录张心逸赠波多野太郎通篇校正）

描述

古本董解元西厢记：八卷2册一函全，海阳（休宁古名）风逸散人适适子重校梓，嘉靖序刊本，古典文学出版社影印。1957年11月一版一印，一联橡皮印刷厂印刷，印数1-4000，定价（特）二元五角。前有明嘉靖丁巳（三十六年）秋八月黄鹄山人张羽雄飞序；后附赵万里1957年11月7日跋。

书内有朱笔通篇校正约110处151字，卷八末附朱笔题识：“鳌头朱字。依大安志上波多野君注记所手写也。元係张心逸氏所点勘而赠波多野君。余用心董西厢久矣。今承两君嘉惠。不胜感激。附记。戊戌（1958）七月一。为（？）一山”。据此可知此本为一山过录张心逸赠波多野太郎通篇校正。一山生平无考，曾见鹤本书目《西廂記―附西廂記研究文献》，提要“一山書屋1980年3月出版，中文書321頁”。据此推测“一山”与“一山書屋”有直接关系。惜已售出，仅供参考。

赵跋略云：“今年二月…我们在绩溪县一个收藏家手里，买到了一部八卷本的古本董解元西厢记，就是这次访书中比较重要的收获…由此可知，休宁适适子实据张羽刻本重梓。按照此书版式和刻工体势看来，当是嘉靖、隆庆之间，或万历初年刻本。在目前各地所见董西厢中，要算最古的刻本了。

张羽序文，现存董西厢各本大都不收，仅节录刻入屠隆评本卷首…又序末‘明嘉靖丁巳秋八月’八字，屠隆评本皆删落不存。这二段文字，非常重要，可以窥见张羽交游声气之广，和他刻书的正确年月…董西厢在张羽刻版前，似乎明代没有刻过。明代中叶，苏州西山汪氏尚藏有元刻本…这部董西厢共分八卷，和他本分四卷或二卷不同…卷中文字，有他本误而此本不误者…但也有此本误而他本不误者，例子很多，各卷中都有…此本卷八原缺最后第十二叶尾声，和‘君瑞莺莺美满团圆，还都上任’一段…今据黄（嘉惠）本补照，配成全帙”。

波多野太郎（1912-2003）自称湘南老人，广岛大学文学博士。中国语学会会长，汉学家，以训诂校勘名，中国古代戏曲史研究家。曾任东洋大学文学部教授，圣心女子大学和日本大学大学院讲师，中华古籍整理研究所名誉所长，日本道教学会理事，中国学会会员，现代中国学会会员，东方学会会员。

张心逸（1907—1986）又作星逸，元曲研究家，著有元曲选释补证、诗经新话等。早年随丰子恺学习日语和绘画，就读上海新华艺专，学习人体素描、油画，亦善国画草虫。毕业后任教杭州、海宁等地。49年后任中华书局特约编辑，从事古汉语研究。与吉川幸次郎、波多野太郎、入矢义高，盐谷温等日本汉学家，及南京大学陈中凡，中山大学王季思，四川大学任中敏、张永言，江西大学范祥雍等交善。