巧夺天工立体活春宫—罗素(DAVID RUSSELL)手工绘制[秘密嘉年华](或译威尼斯一夜狂欢)

450,000.00

4开(31.3×22cm),碧绿色布面精装,霍巴特和麦克莱恩(伪造的出版社),1988年初版初印。20部豪华装帧本之一,黑色墨水笔手写编号297,亲笔签名标志此为作者自留样本。刊记宣称总印量350部,实际完成的作品只有50部

6幅带有可移动部件和“弹窗”的对开立体场景的色情版画,文字以外的部件均为手工绘制。扉页另饰有1幅对开原创水彩画(30×20.2cm),合计7幅完全手工设色的对开版画,其中6幅对开可以活动。罗伯特·弗鲁 (Robert Frew)旧藏,来源于已故丹尼斯·柯林斯 (Denis Collins)的收藏。2018年东京国际稀见古书展英国非公开展品之一,举世罕见的精美样稿,状态新鲜,完美品相。

库存 1 件

描述

此书有碧绿和深红两色封面,均为布面精装。碧绿色封面为作者罗素自留样本,深红色封面为出版商罗伯特自留样本(详情参见下文)。碧绿色封面本从未在市场出现,深红色封面本曾于2006年3月16日出现在伦敦骑士桥(Knightsbridge)善本书籍和手稿专场(Fine Books and Manuscripts),成交价16160英镑,包括佣金。

英文原书名The Secret Carnival也可译作威尼斯一夜狂欢,几乎不可能出现在市场的奇书。作者以各种异想天开的大胆姿势,配合巧夺天工的立体活动场景,展示了威尼斯一夜狂欢的荒淫。扉页水彩画描绘并阐述了故事的主题:船夫和戴假发的绅士在威尼斯河畔与三名上流阶级的淑女即将展示闺房秘乐。依然是罗素一如既往的风格——看似荒淫的背后隐藏着颓废的荒诞和淫乱,现实中完全不可能发生的狂欢意味着英国社会的堕落,英国人的虚伪

罗素(David Russell)是剑桥的神学博士,在70年代拥有这个头衔意味着一生不愁吃喝,简而言之,罗素是标准的中产阶级,并且随时有可能机缘巧合晋级上流社会。这原本是上天为罗素量身定做的人生。

很遗憾或者说很庆幸,罗素拒绝了虚无缥缈的神为其量身定做的人生。由于钻研神学造诣太过高深,罗素终于“走火入魔”,作为哲学家的他发现一个问题:如果人类连基本的色情自由都没有,那所有的自由都和神一样,可视为虚伪虚无虚幻的三无主义。

1979年,罗素开始发行名为《情色评论》(Erotic Review)的期刊,内容以各种大尺度版画和写真为主,配合冷嘲热讽的时事评论,每期仅印100冊,以保守著称的英国人第一次见到如此有趣的“杂志”,一时洛阳纸贵,很快售罄。

同样以保守著称的英国政府,很快发现罗素的期刊“违反道德”,禁止公开发行。罗素以宪法规定的言论自由上诉,这成为死题。一方面英国宪法规定任何人都有言论和出版自由,一方面英国政府认为罗素的期刊有违道德,不适合公开发行。简单而绕口的说法就是:罗素本人有权利在任何公开场所销售期刊,而罗素编辑的期刊不能出现在任何公众场所。

于是从80年代开始,罗素一方面在街头报刊亭贴身宣传期刊,一方面继续控告英国政府,这场官司打了20年之久。最终罗素赢了官司,同时因为互联网的出现传统纸媒全军覆没,情色评论被迫停刊。

这期间,罗素用钻研神学的精力钻研书(book)的定义。按照罗素的理解,“书”是静止的,如果可以活动,那就不是书,出版法无权管辖。如何让静物动起来这个看似伪命题的死题究竟罗素是如何破解的现在已无从得知,总之立体书(Pop-Up Book)发明成功,接下来面临另一个不是问题的问题,钱。

长年自费印刷的同时以一人之力对抗政府使得罗素家徒四壁,没有财力去印刷厂量产,只能纯手工裁剪粘贴部件,但装帧个人无法完成,只得求助同学兼好友,英国最著名的古书店主罗伯特·弗鲁 (Robert Frew)。罗伯特长年资助罗素,对于立体书这个发明当然大有兴趣,但顾忌英国特色的保守,顾虑百年老店的招牌,不方便亲自直截了当或者说公开挑衅英国政府。

规矩是死的,人是活的,现在书也“活”了,罗伯特不可能放弃这潜在的巨大商机,于是拐弯抹角的以店员同时也是编辑的麦克莱恩 (Jamie Maclean) 和霍巴特 (Tim Hobart)的名字伪造出“光明与魅力”(Hobart & Maclean)这个虚拟的出版社。

同时,罗伯特和罗素约定:先期制作50部样本,20部绿色布封归罗素,30部红色布封归罗伯特,双方各显神通四处推广,为制造虚假繁荣,刊记声称印刷350部,根据推广效果拟定量产的可行性。其时正值1988年,待罗素完成50部样本,时光已进入90年代。

罗伯特作为英国最成功的书商,敏锐的捕捉到时代的口味和法律的漏洞,果断成立“色情印刷协会”(Erotic Print Society),负责人当然是麦克莱恩 (Jamie Maclean) 和霍巴特 (Tim Hobart)这两位经验丰富的编辑。协会大量影印超出版权法时效的色情名著,据此获得暴利。至于罗素的立体书,自然只能割爱。

2018年3月23日,我在东京国际稀见古书展的吸烟区洗耳恭听罗伯特用浓重的伦敦口音讲述的这个故事。罗伯特问我是否觉得他很市侩?我犹豫了一下,刚想说“YES”,罗伯特没有给我开口的机会,他告诉我商人以盈利为天职。这句话我无法否定。于是换个话题,为何我手上拿着的这部是绿色布装的罗素自留的推销样本?答案很简单,原藏者已经死了。

完成全部所有权转让手续后,罗伯特告诉我他斥巨资收回了所有罗素的自留本,高价售给英美大型图书馆,以此维持《情色评论》的发行直至2009年,期刊发行100期整,安然告终。告别语由罗素亲自撰写:“情色评论始终如一,注重两件事:机智、风趣、聪慧、知识渊博的优秀文字以及,性”(The Erotic Review has to be about two things – great writing, which is witty, funny, intelligent, knowledgeable and sex)。

关于情色评论,罗素最终定义:“性非爱,非感情,其是为那些对性有真正发自内心欣赏的人而写作”(Sex. Not love, not relationships. It’s for people who have a genuine, visceral appreciation of sex qua sex)。

结尾请允许我借用并断章取义罗素的评论,在我看来,性无关爱情和感情,这是人类最基本的自由。如此而已,仅此而已

THE SECRET CARNIVAL [EROTICA Pop-Up Book] by DAVID RUSSELL

In-4(31.3×22cm), Hobart & Maclean, 1988,hardcover, first edition from English.

1 OF 20 DE LUXE COPIES, SIGNED BY THE ARTIST AND WITH AN ORIGINAL WATERCOLOURnumber 297, It is also one of the copies that the author kept for himself. from an overall edition of 320 copies, But the actual print run was only 50 copies.

6 double-page hand-coloured plates with movable parts and “pop-ups”, the oiginal watercolour (30×20.2cm) mounted as issued on inside front cover of solander box, publisher’s pictorial rare green cloth, Fine Books and Manuscripts,excellent condition. Formerly collected by Robert Frew, The Collection of the late Denis Collins.

One of 20 de luxe copies of this erotic pop-up book illustrating decadent goings-on at the Venice Carnival. The original watercolour depicts a gondolier and a bewigged gentleman engaged with three naked women on the side of a canal.

评论

目前还没有评论

成为第一个评论 “巧夺天工立体活春宫—罗素(DAVID RUSSELL)手工绘制[秘密嘉年华](或译威尼斯一夜狂欢)” 的人

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注