日英双语色情解读辞典—进口“那些”一学就会

描述

中文书名是原书名“ポルノ解読辞典—輸入のソレをすぐ読むために”的直译，说人话就是看进口成人电影的入门指南书。英文中的情色单词十有八九都是类似黑话的隐语，别说外国人，就连英美的良家淑女看了也是一头雾水。

编者采用“五角星”作为匿名，显然是左派的激进主义者。和中国不同，日本的左派强调思想开放，言论自由，大致相当于中国的右派。左右是角度问题，无关思想。

单纯就书论书，非常良心的权威性色情辞典。首先封面设计很艺术，毫无猥亵气息。内容以罗马字母ABC排序，每个单词的语源，正常含义，用在色情电影中的隐喻解释详细，用词严谨，和情色辞典相比，称之为另类魔鬼词典可能更恰当。

据说很长一段时间以来，每年冬天补习班教师都会悄悄推荐此书给新生，以便他们在来年3月的高考中掌握充足的英文知识量。这和传说中戴安娜王妃用《苏姗的婚礼》学法语，以及董桥自称看色情小说学英文有异曲同工之妙。

此书至今依然是女子高中生的热门话题，由于能够获得足够的性知识和英文词汇量，许多人匿名在网上高价求购，以至于某些缺德出版商玩弄文字游戏，以同名不同内容的方式出版盈利。