未著錄—翠吟樓詩稿五卷附文集一卷，詞曲稿一卷：合計七卷一冊全

説明

錢塘陳翠娜著，余航周之盛拜花輯，民國十六年鉛字排印本。上海著易堂藏板，牌記題“丁卯初冬”。前有丁卯（民國十六年）十月天虛我生識于香雪樓序。

所收依次為銀箏集（乙卯年始時年十三）1－5葉；天風集5－14葉；心弦集14－29葉；綠夢詞25－35葉；芟謄草36－41葉；翠吟樓文集9葉；翠吟樓詞曲稿40葉。陳小翠時年26歲，詩文詞集首次出版，未見著錄。最愛小翠詩，有男兒氣息，讀來痛快淋漓，擊掌叫絕。

陳小翠（1901—1968）又名玉翠、翠娜，別署翠候、翠吟樓主，齋名翠樓。女，浙江杭縣人。擅長中國畫，十三歲即能詩，有神童之稱，後從楊士猷、馮超然學畫。擅長工筆仕女和花卉畫，風格雋雅清麗，饒具風姿。擅書法，筆致清峭，有俊拔挺秀之趣。上海中國畫院畫師。著有《翠樓吟草》十三卷等。

其父陳蝶仙號天虛我生，鴛鴦蝴蝶派著名文人，以無敵牌擦面牙粉致富。其兄陳小蝶也是當時名人。陳家寓所在金神父路（今瑞金二路）金谷村，常有鴻儒往來談笑，雅韻逸興，稱一時美談。

小翠自幼聰慧過人，13歲能吟詩，詩詞功底源于家學，詩風婉麗俊逸，時有氣度豁達之作，如“何當冰雪深千尺，倚馬長城草檄文”、“勞生消盡詩人夢，便有天真已不多”，均非尋常脂粉筆墨所能比。《兼於閣詩話》選其詞作八首，以“靈襟夙慧，女中俊傑”目之。識者謂陳小蝶詩勝於其父，陳小翠詩又勝於乃兄。